RESUMO O artigo tem como objetivo investigar as relações de longo prazo entre o desemprego e a participação na força de trabalho nas Regiões Metropolitanas de Porto Alegre e de Salvador no período de 1997 a 2014, valendo-se da metodologia de cointegração de Johansen. Os dados utilizados no estudo são da Pesquisa de Emprego e Desemprego, a única existente no país que permite trabalhar com séries temporais trimestrais para essas duas regiões metropolitanas em todo o período analisado. O trabalho revela relações de longo prazo entre a taxa de desemprego e a taxa de participação na força de trabalho na Região Metropolitana de Salvador, tanto para os dados agregados quanto para os segmentados por sexo; na Região Metropolitana de Porto Alegre, os resultados indicaram esse tipo de relação para o segmento feminino. As estimativas dos vetores de cointegração evidenciaram uma relação direta entre o desemprego e a participação na força de trabalho em ambas as regiões metropolitanas, demonstrando o efeito do trabalhador adicional.

ABSTRACT This article aims to investigate the long-term relationships between unemployment and labor force participation in the metropolitan areas of Porto Alegre and Salvador from 1997 to 2014, using Johansen’s cointegration methodology. The research was conducted with data from the Employment and Unemployment Survey - the only in the country that allows working with quarterly time series for these two metropolitan areas throughout the study period. In the metropolitan area of Salvador, both aggregated and gender-segmented data showed long-term relationships between unemployment and labor force participation rate; whereas in the metropolitan area of Porto Alegre, such a relationship was found only for the female segment. Estimates of the cointegration vectors showed a direct relationship between unemployment and labor force participation in both metropolitan areas, denoting the occurrence of the added worker effect.

Este artigo investiga o quanto o tamanho relativo da população juvenil na Região Metropolitana de Porto Alegre (RMPA) afetou a ocupação e o desemprego desse segmento no período 1993-2004. Esta questão ganha relevância no presente tanto pelo fato de que diversos estudos têm apontado a ocorrência do fenômeno de uma onda jovem nas principais regiões metropolitanas do país, nos anos 90, quanto pela correlata observação de uma tendência à elevação do desemprego entre os jovens no período. Assim, primeiramente, é feita uma síntese dos argumentos a respeito dos efeitos do tamanho relativo da coorte juvenil sobre a situação deste grupo populacional no mercado de trabalho. Em seguida, identificam-se as principais tendências da população e da força de trabalho juvenil no mercado de trabalho da RMPA, bem como se estimam os efeitos do tamanho relativo da coorte juvenil sobre a ocupação e o desemprego desse grupo populacional.

This article studies to what extent the relative size of the young population in the Metropolitan Area of Porto Alegre (RMPA) affected employment and unemployment of this group between 1993 and 2004. This question has taken on considerable importance, based on two different factors. The first is the fact that a number of studies have indicated the occurrence of the phenomenon of a wave of youth in the largest metropolitan areas in the country during the 1990s. Secondly, the concomitant trend toward higher unemployment among youth during this same period. The article is organized in the following way: after the Introduction, Section 2 presents a synthesis of the arguments regarding the effects of the relative size of the cohort of youth on the situation of this group in the labor market. Section 3 identifies the main trends of the younger population within the labor market in the RMPA and estimates the effects of the relative size of this cohort on the employment and unemployment of this population group. Finally, the main conclusions of the study are presented.